Ultima Thule

Forum fanów Armii i 2TM2,3
Dzisiaj jest czw, 06 czerwca 2024 16:48:33

Strefa czasowa UTC+1godz. [letni]




Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 417 ]  Przejdź na stronę Poprzednia  1 ... 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 ... 28  Następna
Autor Wiadomość
 Tytuł:
PostWysłany: wt, 05 września 2006 17:44:08 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
wt, 09 listopada 2004 17:45:18
Posty: 486
Skąd: Królewskie Stołeczne Rezydencjalne Miasto Wrocław
jeden z ulubionych moich jakie usłyszałem ostatnio:

"przyjmijcie ten chleb, który panda je wam"

:mrgreen:

_________________
-Panie Havranek, za 5 lat tu będzie IV Rzeczpospolita.
-Ja se ne boje, ja mam rakovinu..


Na górę
 Wyświetl profil
 Tytuł:
PostWysłany: pn, 02 października 2006 14:58:29 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
wt, 09 listopada 2004 15:36:56
Posty: 7699
Skąd: 52,2045 N, 20,9694 E
"biada, biada Babilon upada
na deski siedząca niewiasto"
:lol:

_________________
Była tu wczoraj premier Suchocka,
chyba przypadkiem przed wyborami


Na górę
 Wyświetl profil
 Tytuł:
PostWysłany: śr, 11 października 2006 17:25:43 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
czw, 03 lutego 2005 21:54:20
Posty: 6850
Przypomniało mi się, że miałam zwiedzić stronę zalinkowaną tu niedawno przez Kacpra ( http://www.kissthisguy.com/ ) i właśnie to zrobiłam. Dziś obejrzałam sobie zwierzynę z The Doors, Queen i częściowo The Beatles. Fajne, hehe! :-)

Na przykład:

The Doors:

Cytat:
The real lyrics were:
Found an island in your heart,
country in your eyes...
But I misheard them as:
Found an island in your arms,
POULTRY in your eyes...


The real lyrics were:
Well I just got into town about an hour ago.
But I misheard them as:
I did a little darlin' 'bout an hour ago


Queen
Sporo z "Bohemian Rhapsody"

Cytat:
The real lyrics were:
Spare him his life from this monstrosity
But I misheard them as:
Sparing his life from his warm sauce of tea
Lub:
Sparing his life from his pork sausages

The real lyrics were:
Beelzebub has a devil put aside for me
But I misheard them as:
The air is good, there's a devil inside of me

The real lyrics were:
Mama mia, Mama mia, let me go.
But I misheard them as:
Mama mia, Mama mia, Mexico


Pojawia się także "Another One Bites the Dust"
Cytat:
The real lyrics were:
Steve walks warily down the street
But I misheard them as:
Steamboats walking down the street

The real lyrics were:
Waving your banner all over the place
But I misheard them as:
Waving your bladder all over the place


I baardzo dużo misheardów z tekstów Beatles:

Eleanor Rigby

Cytat:
The real lyrics were:
Ah, look at all the lonely people.
But I misheard them as:
I live for all the ugly people.


Lady Madonna

Cytat:
The real lyrics were:
Lady Madonna, children at your feet
But I misheard them as:
Lady Madonna killed an anchovy!


Michelle
(głównie wersje dziecięce ;-))

Cytat:
The real lyrics were:
Michelle ma belle,
sont les mots qui vont tres bien ensemble,
tres bien ensemble.
But I misheard them as:
Michelle, my bell,
Sunday Monday Tuesday Wednesday day,
Wednesday day.

Lub:
Michelle ma belle,
some say monkeys play piano well,
play piano well.


I na koniec – prosty zwierz z "All You Need is Love" ;-)

Cytat:
The real lyrics were:
love, love, love
But I misheard them as:
blah, blah, blah...


:lol:

_________________
Kto powołał na dyrektora Trójki człowieka, który nie rozumie pytania 'kto'?


Na górę
 Wyświetl profil
 Tytuł:
PostWysłany: ndz, 15 października 2006 21:39:03 

Rejestracja:
ndz, 18 czerwca 2006 14:42:20
Posty: 3186
Skąd: dalekie krainy
...


Ostatnio zmieniony wt, 06 listopada 2012 18:57:30 przez Ptak ze wschodu, łącznie zmieniany 1 raz

Na górę
 Wyświetl profil
 Tytuł:
PostWysłany: pn, 16 października 2006 00:00:01 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
wt, 09 listopada 2004 22:37:55
Posty: 25444
... kładę przed tobą wiadro (i) życia


zdecydowanie tak słychać przynajmniej w kilku momentach (sporo razy ta fraza się powtarza)! przy moim bezmyslnym sposobie słuchania tekstów tak to musiałem odebrać: wiadro życia. szkoda, że tam to (i) jeszcze się wplątało, trochę psuje obraz ;-)


Na górę
 Wyświetl profil
 Tytuł:
PostWysłany: ndz, 22 października 2006 07:11:21 
Cytat:
W piosence Tymka nie mogłam zrozumieć refrenu "Tak głupi jak my!"


o jaką piosenkę chodzi?


Na górę
 
 Tytuł:
PostWysłany: ndz, 22 października 2006 12:52:21 

Rejestracja:
ndz, 18 czerwca 2006 14:42:20
Posty: 3186
Skąd: dalekie krainy
Chyba "List do Kościoła". A może tam jest jeszcze inaczej?? W innej wersji słyszałam, jak śpiewali: "Tak mówi Pan"


Na górę
 Wyświetl profil
PostWysłany: ndz, 22 października 2006 14:54:32 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
ndz, 17 września 2006 12:39:00
Posty: 84
Skąd: Z układu słonecznego?
Przesłuchałem dzisiaj po raz setny Legendę i natrafiłem podczas Niezwycięzonego na punkt... sporny.

Pierwszy to właśnie tekst - "na wodzie rysuję świat". Czy tam przypadkiem nie powinnno być "ślad" ???

Drugi to "jak ogień spadasz na zdobycz". Czy jest to błąd Budzego?
Na kocertowych wersjach (czy chociaż w książeczce) jak byk stoi słowo "ORZEŁ".

A więc pytam - Jak jest poprawnie i skąd wzięły się te błędy?

Pozdrawiam! :D


Na górę
 Wyświetl profil
 Tytuł:
PostWysłany: ndz, 22 października 2006 15:04:25 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
wt, 09 listopada 2004 20:34:44
Posty: 1092
Skąd: toruń
jako lektor dosc duzo ciekawych zwierzakow sie naslysze ;)
np.:
-Panie dobry jak lew, badz uwielbiony od swego kosciola...
-Królowej Angielksiej śpiewaaaajmy /Królowej Jagielskiej śpiewaaajmy...
-...Pana naszego, ktory sie poczal z Ducha Swietego, narodzil sie z Maryji Panny, umęczon pod polskim piłatem...

takie tam ;)

_________________
...


Na górę
 Wyświetl profil
 Tytuł:
PostWysłany: ndz, 22 października 2006 15:14:02 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
wt, 09 listopada 2004 20:20:04
Posty: 14524
Skąd: nieruchome Piaski
Nigdy nie natrafiłem na pierwszy ze spornych fragmentów, bo odkąd słucham tej piosenki, słyszę tam ślad, a nie świat. Co do ognia i orła to również jestem ciekaw zdania autora :wink:
Jeśli chodzi o "cytat", który dał nazwę niniejszemu wątkowi, to bardziej on pasuje do już istniejącego.

_________________
Go where you think you want to go
Do everything you were sent here for
Fire at will if you hear that call
Touch your hand to the wall at night


Na górę
 Wyświetl profil
 Tytuł:
PostWysłany: ndz, 22 października 2006 18:58:50 
Też bym tam przerzucił te dwa posty, a swoją drogą ten ogien i orzeł to mój zwierz, w ogóle we Wrocławiu dotarło do mnie że strasznie dużo tego zwierza jest w moim pamiętaniu tekstów :oops: i :roll: , ale i :lol:


Na górę
 
 Tytuł:
PostWysłany: ndz, 22 października 2006 22:42:32 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
wt, 09 listopada 2004 15:36:56
Posty: 7699
Skąd: 52,2045 N, 20,9694 E
Akurat wariantywnośc orła i ognia wydaje się mi dosyć znaną właściwością Niezwyciężonego.

_________________
Była tu wczoraj premier Suchocka,
chyba przypadkiem przed wyborami


Na górę
 Wyświetl profil
 Tytuł:
PostWysłany: ndz, 22 października 2006 23:00:34 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
śr, 10 listopada 2004 00:22:22
Posty: 26664
Skąd: rivendell
...obydwa warianty są dobre....pasuje ślad..... i świat też pasuje......orzeł i ogień tez pasuje....

_________________
ooooorekoreeeoooo


Na górę
 Wyświetl profil
 Tytuł:
PostWysłany: ndz, 22 października 2006 23:05:56 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
czw, 11 listopada 2004 17:00:25
Posty: 22928
wiewiórem z Twojego skrzydła

_________________
Mężczyzna pracujący tam powiedział:

- Z pańskim forum jest wszystko w porządku.


Na górę
 Wyświetl profil
 Tytuł:
PostWysłany: ndz, 22 października 2006 23:07:37 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
śr, 10 listopada 2004 00:39:35
Posty: 12221
Skąd: Nieznajowa/WarsawLove
eeeeeee?

_________________
ja herez ja herez
Obrazek


Na górę
 Wyświetl profil
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 417 ]  Przejdź na stronę Poprzednia  1 ... 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 ... 28  Następna

Strefa czasowa UTC+1godz. [letni]



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 7 gości


Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Przejdź do:  
Technologię dostarcza phpBB® Forum Software © phpBB Group