3bajki pisze:
jeżeli chodzi o trylogię Valis-Boże Inwazje-Transmigracja Timoty'ego Archera. W sumie najważniejszym wątkiem refleksja nad absolutem. Czytał ktoś?
ja czytałem i polecam, choć PK Dick w większej ilości, grozi zaburzeniami nerwowymi i negacją postrzeganej rzeczywistości
do tej trylogii dorzuć jeszcze Radio Free Albemouth- wydana po śmierci Phila, w sumie trochę się pokrywa z ową trylogią, no ale warto jest poczytać.
Najbardziej poruszyła mnie Boża inwazja- to chyba najoptymistyczniejsza książka Dicka, przełamanie jego strachu przed śmiercią, bo Transmigracja Timothego Archera jest za to skrajnie smutna.
Dla ciekawostki powiem,że miałem okazję rozmawiać z tłumaczem tych książek- Lechem Jęczmykiem oraz jego przyjacielem -Pastorem Robertem Gamble, który obecnie szefuje wydawnictwu Media Rodzina of Poznan (tak, tak - to ci od Harrego Pottera)
Pastor Gamble jak młody alumn w seminarium kościoła bodajże prezbiteriańskiego (ten sam, który wyświęcił na biskupa zdeklarowanego geja), był na wykładach biskupa Jamesa Pika, pierwowzoru postaci Timothego Archera.
Dziwna to była sytuacja-gdyby ktoś mi powiedział, po przeczytaniu tej książki,że będę siedział przy jednym stole z jej tłumaczem oraz z człowiekiem, który osobiście szejkinghendował rękę biskupa Pika/Archera- to bym nie uwierzył.
Sytuacja iście w stylu Dicka
Zaloguj się
Zarejestruj się
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
